Posts mit dem Label Patenbericht werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Patenbericht werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 23. Januar 2011

Patenbericht Nov 2010


Linz, 25. November 2010
Liebe Freunde!

Hier ein kurzer Bericht über die Baufortschritte in Mtwapa:
John ist seit 5. Oktober wieder in Kenia und leitet den Bau der Schule.
Kurz vor seinem Abflug war die Baugenehmigung eingetroffen und bei seiner Ankunft stieß der Brunnenbauer in gut 30 m Tiefe auf klares, süßes Wasser.
Die Umrisse der Gebäude wurden zuerst markiert, dann wurden die Fundamente ausgehoben, etwas tiefer als üblich, denn der Boden ist sandig.
In Kenia ersetzen riesige Gesteinsblöcke, die vor Ort zertrümmert werden müssen, den Schotter. Das Betonieren der Fundamente folgte und danach der Aufbau der Mauern.
12 Klassenzimmer (8 für die Grundschule und 4 für den Kindergarten) stehen nun und werden innen verputzt und ausgemalt.
Das Büro und die 2 Toilettenblöcke sind schon einsatzbereit. Das Kochhaus, finanziert vom Schweizer Ehepaar Heidi und Willy Rüegger, ist im Entstehen, daneben der Wasserturm für den 4200 l Tank. Herbert Friedl aus Traunkirchen ist John bei der Bauleitung eine große Hilfe.
Heute wurde die große Übersiedelung von der „alten“ Schule durchgeführt - alles Material, bis zum letzten Zaunpfahl, wurde übersiedelt und wird am neuen Grundstück gute Verwendung finden.
Ebenfalls heute fand die Abschlussfeier für das alte Schuljahr statt – neben der neuen Schule. Es war ein schönes, großes Fest, mit Liedern, Tänzen, einer kurzen Predigt und Gebeten. Danach gab es für alle – Schüler, Eltern und Lehrer – ein gemeinsames Festessen. Nun freuen sich alle auf den Schulbeginn im Jänner an der neuen Schule. Bis dahin ist jedoch noch einiges zu tun.
Auch ich selbst war für 16 Tage in Kenia, meine Aufgaben waren organisatorischer Art:
Schuleinschreibung, Besuch von Familien, die eine Patenschaft benötigen, Schuluniformen nähen lassen, Bücher für alle 11 Klassen und fehlende Einrichtung bestellen, neue Lehrer einstellen...
So viele Kinder wollen unsere Schule besuchen, die Not ist groß. Leider mussten wir schon nach wenigen Tagen der Anmeldungsfrist einen Aufnahmestopp durchführen. Die zweite Klasse können wir doppelt führen, das Klassenzimmer dafür ist vorhanden - nötig wäre es für alle Jahrgänge.
Noch sind nicht alle Mittel für eine komplette Fertigstellung der Schule vorhanden – das Lehrerzimmer und die Bücherei (für sie wurde das Fundament bereits gegraben), sowie das Aktivitätszentrum müssen noch finanziert werden, ebenso ein kleines Wohnheim für Vollwaisen und die Errichtung einer Landwirtschaft.
Bitte unterstützt uns auch weiterhin, vor allem auch im Gebet – für gutes Gelingen des Bauvorhabens, Bewahrung und Gesundheit und ebenso für die Bereitstellung der noch benötigten finanziellen Mittel.
Sonja Horsewood




Eine Mail von Bardale, einem ranghohen Marine/ Wildlife Officer, zuständig für das Korallenriff entlang der kenianischen Küste und etliche Nationalparks, der sich sehr für seine nicht so priviligierten Landsleute engagiert. Er war auch sehr hilfreich bei der Suche nach Land:

Liebe Sonja,
Ich schreibe diese Mail um meine Wertschätzung für eure Hilfe an den bedürftigen Kindern in Kenia und die all der Mitarbeiter und Paten, die dieses Projekt ermöglichen, auszudrücken.
Es war ein Traum vieler Jahre, der jetzt für die Gemeinschaft in Mtwapa/ Kenia erfüllt wurde.
Es ist für die Kinder sowie ihre Eltern eine Befreiung, dass ihr dieses Projekt durchführt.
Ich danke dir und deinen Freunden, dass ihr viel von eurer Energie, Zeit, Geld und Verstand für dieses Geschenk an uns einsetzt. Ich wünsche euch viel Erfolg für dieses Projekt.
Möge euch Gott alle segnen und euch zuletzt belohnen,
Danke , Bardale Tapata

Psalm 65
Gott, man lobt dich in der Stille zu Zion und dir hält man Gelübde.
Du erhörst Gebet und darum kommt alles Fleisch zu dir.
Unsere Missetat drückt uns hart, du wollest unsere Sünde vergeben.
Wohl dem, den du erwählst und zu dir lässest, dass er in deinen Vorhöfen wohne,
der hat reichen Trost von deinem Hause, deinem heiligen Tempel.
Erhöre uns nach der wunderbaren Gerechtigkeit, Gott unser Heil, der du bist die Zuversicht aller auf Erden und fern am Meer;
der du die Berge festsetzt in deiner Kraft und gerüstet bist mit Macht;
der du stillst das Brausen des Meeres, das Brausen seiner Wellen und das Toben seiner Völker,
dass sich entsetzen, die an den Enden wohnen vor deinen Zeichen.
Du machst fröhlich, was da lebt im Osten wie im Westen.
Du suchst das Land heim und bewässerst es und machst es sehr reich.
Gottes Brünnlein hat Wasser die Fülle.
Du lässest ihr Getreide gut geraten, denn so baust du das Land.
Du tränkst seine Furchen und feuchtest seine Schollen;
Mit Regen machst du es weich und segnest sein Gewächs.
Du krönst das Jahr mit deinem Gut und deine Fußtapfen triefen von Segen.
Es triefen auch die Auen in der Steppe und die Hügel sind erfüllt mit Jubel.
Die Anger sind voller Schafe und die Auen stehen dick mit Korn, dass man jauchzet und singet.

Der Psalm Davids beginnt mit der Stille vor Gott und endet mit Loben und Jauchzen.
Ja, unsere Missetat drückt uns hart, nicht Gottes Willkür oder das Schicksal der Geschichte und die Umstände des Lebens. Wohl dem der in das Haus Gottes darf, dem die Sünden vergeben sind und der geheilt ist von Sorge, Angst und Schmerzen.
Glücklich alle, die zu Gott in der Stille der Nacht und in der Mühe des Tages beten können: “Erhöre uns nach der wunderbaren Gerechtigkeit, Gott unser Heil, der du bist die Zuversicht aller auf Erden und fern am Meer!“.
Sie werden froh, auch wenn die Wogen brausen und das Volk aufschreit gegen ihre Herrscher.
Der Kluge bewahrt sein Herz und seinen Geist im Frieden Gottes und rennt nicht den Massen nach und ihren Göttern und beneidet nicht die Schönen und Reichen, sondern tut, was Gott ihm sagt.
Der Weise wendet sich dem Einfachen und Niedrigem zu, dem Armen und Einsamen, dem Acker und den Tieren, der Hausarbeit und dem Handwerk, um nicht in Abhängigkeit zu geraten und enttäuscht vor dem Nichts zu stehen.
Gottes Brünnlein hat Wasser die Fülle, auch wenn der Brunnen wie in Mtwapa/ Kenia 30 Meter tief gegraben werden musste.
Gott hat Großes in Kenia getan und zeigt seine Macht in Österreich und auf der ganzen Welt. Er krönt das Jahr mit seinem Gut und seine Fußtapfen triefen vor Segen.

Das Team von Helfende Hände möchte den Paten und Freunden in Österreich und Deutschland frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr wünschen und ein herzliches Dankeschön für das Mittragen sagen.
Im Kuvert liegen noch von den afrikanischen Kindern gezeichnete Weihnachtskarten bei, ein Flyer über das Keniaprojekt , der zur Information und zur Werbung dient und außerdem als Weihnachtsgeschenk mein letztes Büchlein “bilderreich” für alle Paten.
Gottes Segen , Bernd Friedmann , Kassier

Montag, 26. April 2010

Bericht April 2010

April 2010
Liebe Paten und Freunde!

Diesmal gibt es wieder viele Neuigkeiten aus Kenia zu berichten. Es ist Zeit für den neuen Patenbrief mit Berichten über die Kinder.
Einige der Schüler haben selbst einen Brief geschrieben, andere haben ein Bild gemalt.
Im Februar und März hatten wir eine deutsche Studentin, Magdalena Riegsinger, als Praktikantin an der Schule. Sie unterrichtete die Kinder in Deutsch und vermittelte ihnen auf spielerische Weise die nötigen Grundbegriffe. Zum ersten Mal in ihrem Leben sahen die Kinder Wasserfarben und malten daraufhin mit Begeisterung ihre ersten Bilder.

Der Schulbetrieb war nach den langen Weihnachtsferien gut angelaufen, eine neue Klasse mit 44 Schülern konnte begonnen werden. Es gibt nun 5 Klassen mit insgesamt 162 Schülern, eine Kochhütte und ein Büro, das die Eltern im Jänner in Eigeninitiative gebaut haben. Etwa ein Viertel der Kinder hat einen Paten, ein anders Viertel kommt aus so armen Verhältnissen, dass keinerlei Beitrag für den Schulbesuch und das Essen geleistet werden kann, etwa die Hälfte der Schüler zahlt einen kleinen Unkostenbeitrag für das reichliche und gesunde Schul-Essen.

Bei unserem letzten Besuch im März nahmen wir Kontakt mit der Bezirksschulbehörde auf und bemühten uns um eine offizielle Registrierung der Schule, was in Kenia nicht ganz einfach ist, weil auch dort bestimmte Auflagen erfüllt werden müssen. Bei einem Inspektionsbesuch bekamen wir ein großes Lob ausgesprochen und einer baldigen Registrierung sollte nun nichts im Wege stehen.

Ein einziges Problem hat sich leider früher als erwartet ergeben: die Landvermessungen in Mtwapa sind nun abgeschlossen und die Eigentümer haben die Besitzurkunden ihre Landes erhalten. Viele dieser Leute wollen ihr Land nun verkaufen - darunter leider auch der Besitzer unseres Schulgrundstückes. Wir haben nun die Wahl entweder dieses oder ein anderes Grundstück zu kaufen. Obwohl wir einen Mietvertrag für 2 weitere Jahre haben, wird dieser hinfällig, sobald das Land verkauft wird.
Wir stehen nun vor der großen Aufgabe, möglichst schnell, die nicht unbeträchtlichen Mittel (im günstigsten Fall ca 40 000 Euro) für einen Landkauf aufzutreiben. Weiters haben wir zu entscheiden, ob wir auf dem bestehenden Grundstück verbleiben oder um ein geeigneteres Ausschau halten wollen. Die Verlegung der Schulklassen wäre kein großes Problem, denn die Eltern haben ihre Hilfe zugesagt und die Baracken könnten schnell übersiedelt werden. Längerfristig wird es nicht ausbleiben, die Klassenräume nach und nach in Ziegelbauweise zu errichten, denn die Baracken sind nur eine Übergangslösung. Die Holzplatten werden durch die Regenzeit sehr in Mitleidenschaft gezogen.

Nun brauchen wir Ihre Hilfe!

Wir versuchen, unser Anliegen möglichst publik zu machen und viele Leute für das Schulprojekt zu interessieren – wir sind für jeden Euro dankbar, der an Spende für den Landkauf hereinkommt und freuen uns über jede neue Patenschaft.
Beigelegt sind Broschüren, die über unsere Arbeit Auskunft geben (in Österreich auch Erlagscheine, denn wir haben für den Landkauf ein extra Spendenkonto eingerichtet. In Deutschland können Spenden weiterhin über die steuerbegünstigte Evangeliumsmission eingezahlt werden. Dafür wird dann eine Spendenbestätigung ausgestellt).
Bitte geben Sie diese Information in Ihrem Familien – und Freundeskreis, in den Gemeinden, im Fitnessstudio, Sportclub etc weiter. Gerne schicken wir noch weitere Folder zu.
Einige Geschäfte, Firmen und Arztpraxen haben uns zugesagt, die Broschüren aufzulegen – Ihre Phantasie ist nun gefragt!
Bitte helfen auch Sie mit – damit die Zukunft für viele der Kinder Mtwapas gesichert ist.
Ohne unsere Hilfe würden viele wieder auf der Straße, in Kriminalität und Prostitution, landen. Viele würden täglich Hunger leiden.

Bitte helfen auch Sie, dass das gute Werk, das begonnen wurde, auch weitergeführt werden kann.
Eine Partnergruppe aus Albstadt in Deutschland, die jahrelang den Kindergarten, den der Bruder des Pastors nun für sich beansprucht, unterstützt hat, hat sich bereit erklärt, einen Kindergarten zu bauen, damit auch den Kleinsten wieder geholfen wird.
Es gibt Hilfsorganisationen in Mtwapa, die sich bemühen, gestrauchelte Teenager zu rehabilitieren – ein gutes Werk – doch wir können schon vorbeugend den Jüngeren helfen und ihnen viel Leid und schlechte Erfahrungen ersparen.

Wir haben auch unsere Internetseite – www.kenia-kinder – aktualisiert. Neue Informationen, Reise- und Erfahrungsberichte können auf www.helfendehaende.blogspot.com nachgelesen werden.

Weiterhin kommen 100% der Spendengelder nach Kenia – alle administrativen Kosten werden von uns privat getragen und in den letzten Wochen haben wir eine unglaubliche Welle der Hilfsbereitschaft aus unserem Freundes -und Bekanntenkreis erlebt. Die Hilfe bei der Medienarbeit, die Erstellung der Internetseite, das Drucken der Broschüren – das alles wurde uns gratis gegeben.

Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wenn Sie Fragen oder gute Ideen haben. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
Hier nochmals die Adresse:

Sonja Horsewood-Jemc
Tobersbergerweg 8
4040 Linz
kenia-kinder@liwest.at
0676 4553551


Vielen Dank für Ihre Hilfe, für Ihr Mittragen und Ihr Gebet!


Sonja und John Horsewood


Helfende Hände sich außerdem:

Ursula Bello, Birgit und Michaela Dobetsberger, Herbert Friedl, Bernd und Edith Friedmann, Ingrid Holub, Judith Kreutzer, Stefan Mayrdorfer, Christine Petermandl und Hans Tröstl.

Sonntag, 3. Januar 2010

Patenbericht Herbst 09

Liebe Paten und Freunde von Helfende Hände!

Jesus in Lk 4,18. „Der Geist des Herrn ist auf mir, weil er mich gesalbt hat, zu verkünden das Evangelium den Armen; er hat mich gesandt zu predigen den Gefangenen, dass sie frei sein sollen und den Blinden, dass sie sehen sollen und den Zerschlagenen, dass sie frei und ledig sein sollen, zu verkündigen das Gnadenjahr des Herrn“.

Die Armen werden froh, die Gefangenen frei von Sünde und allerlei Süchten, die Blinden werden gläubig, die in Unglauben, Aberglauben und Gesetzlichkeit lebten, die Zerschlagenen werden aufgerichtet, die gedemütigt, missbraucht und geschlagen wurden.
Jesus ist nicht nur zur Vergebung unserer Sünden gekommen und ans Kreuz gegangen, sondern das Evangelium ist die frohe Botschaft der Heilung und Wiederherstellung unseres Lebens, des Geistes, der Seele und des Körpers.
Das jüdische und christliche Menschenbild ist ganzheitlich und betrifft unser ganzes Leben, unseren Verstand, unsere Emotionen und unseren Leib.
Diese Bibelstelle ist die Zusammenfassung der frohen Botschaft Jesu und steht an erster Stelle seiner Verkündigung.
Jesu Priorität ist, dass wir ganz heil werden. Er liebt die Menschen und möchte, dass sie ganz Mensch werden.
Er vergleicht wie der Psalmist den Menschen mit einem Baum. Nur ein gesunder Baum kann gute Früchte bringen. Die geknickte Pflanze bricht er nicht, sondern heilt und stützt sie, gibt Humus oder Kompost dazu und wartet geduldig auf die gute Frucht.
Außerdem nimmt er auch das Bild des guten Hirten aus Psalm 23 auf, der das verlorene Schaf aus den Dornen holt, es verbindet und tröstet, ihm frisches Wasser gibt und zu guten Weiden führt, es beim Namen nennt und streichelt und zur Herde bringt.
Das Evangelium beginnt nicht mit dem Opfertod, nicht mit dem Martyrium, nicht mit Fasten und Enthaltsamkeit, nicht mit dem Gesetz, sondern mit der Gnade, mit der Annahme und Heilung.
Das Lamm wird nicht gleich geopfert, nein es darf leben, ein überfließendes glückliches Leben.

Dieses heilsame Leben dürfen die Waisenkinder von Elbasan im Heim der Hoffnung, die Armen in Albanien, die vom „Brot des Lebens“ gespeist werden und die verlassenen Kinder von Mtwapa in Kenia erfahren.
Wir dürfen trotz der Wirtschaftskrise erleben, dass die Freunde, Mitglieder und Paten von Helfende Hände reichlich geben und die Arbeit im Reich Gottes schätzend finanziell und geistlich unterstützen. Hier möchten wir dankend bestätigen, dass 100 % Ihrer Gaben den bedürftigen Kindern zugute kommen. Wir „Helfende Hände“ arbeiten nicht nur ehrenamtlich, sondern decken Reisekosten, Versandkosten, Bürokosten und Bankspesen selbst und mithilfe von Spenden für Organisatorisches ab.
Ein innovatives sponsoring für die neue Schule in Mtwapa leistete John Horsewood: Er erarbeitete bei der Renovierung unseres Hauses ca. 4000 Euro!

Wir danken herzlich für Ihr Mittragen und wünschen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr!
Bernd und Edith Friedmann

Montag, 1. Juni 2009

Patenbericht Frühling 09




Armut

ist oft unsichtbar,
versteckt
verschwommen
verschämt,
ausgrenzend,
angsterregend,
verletzend,
deprimierend
krankhaft,
tödlich

eine helfende Hand

ist oft tröstlich,
herzlich
gewinnend,
freundlich,
freudig,
einfühlsam,
heilsam,
ermutigend,
erfrischend,
rettend

Wir danken für deine helfende Hand und wünschen, dass du eine helfende Hand bleibst und hast, wenn du sie brauchst.


PS: Damit wir Porto und Druckkosten für die Berichte sparen können, bitten wir Sie, wenn Sie wollen,Ihre email zuzusenden unter b.friedmann@eduhi.at

2 Beispiele von helfenden Händen

Shida Hamisi, ca. 8 Jahre aus Kenia/Mtwapa
Shida kommt aus einer Familie mit 8 Kindern. Der Vater ist im Februar an einem Verkehrsunfall gestorben. Das jüngste Kind ist erst ein Jahr alt. Alle 9 Personen leben in einer Lehmhütte mit nur einem Raum neben einer Müllhalde. Ihr Heim können sie jedoch seit 2 Monaten nicht benützen, weil sich eine Giftschlange dort eingenistet hat, die noch niemand töten konnte. Sie schlafen jetzt im Freien unter einem Baum. Shida und sein älterer Bruder Boniface (11) gehen in die Glee Needy School. Beide sind nach Auskunft des Lehrers, der auch auf die schwierige Situation der Familie aufmerksam machte, sehr gute und eifrige Schüler. Nach dem Tod des Vaters versucht nun der Älteste der Söhne (16) den Beruf seines Vaters fortzuführen und er schnitzt Figuren in Stein. Das bringt nur ein sehr kleines Einkommen und reicht bei weitem nicht für den Lebensunterhalt der Familie. Es ist sehr hilfreich, dass Shida und Boniface in der Schule mit Essen versorgt werden. Die Hälfte des monatlichen Patengeldes kommt an die Schule, damit das Mittagessen der Kinder gewährleistet ist. Die anderen 10 Euro werden in Form von Lebensmittelpaketen direkt an die Familie weitergegeben, was besonders bei dieser Familie mit den kleinen Kindern von großer Wichtigkeit ist.

Hassan, Albanien/ Elbasan
Niemand weiß genau wie alt er ist, man glaubt aber, dass er in seinen 60ern ist. Hassan isst im Day Center, der Suppenküche von A2B in Elbasan und bringt auch das Essen für seine Familie nach Hause. Er hat eine psychisch kranke Frau, die öfters handgreiflich wird, außerdem einen Sohn und eine blinde, gehbehinderte Mutter. Hassan sucht Brotreste im Abfall der Straßen, die er als Tierfutter verkauft. Wir sind nicht sicher, ob er und seine Familie ohne die Hilfe von A2B und Helfende Hände überleben würden.


Unser Konto:
Helfende Hände
4801Traunkirchen, Mühlbachtal 12
PSK Bankleitzahl 60000
Ktonr: 92075074

Donnerstag, 12. Februar 2009

Patenbericht Herbst 08

Liebe Paten und Freunde von Helfende Hände!

…und die Pforten der Hölle soll die Gemeinde nicht überwältigen. Mt 16,18
Ein Reicher wird schwer ins Himmelreich kommen. Mt 19,23
Pastor Okoth Dickson von der christlichen Gemeinde in Mtwape/Kenia schrieb einen ergreifenden Brief über die Armut, die Seuchen und die soziale und gesundheitliche Not in Kenia. Er bedankte sich bei uns, dass wir Beatrice als Patenkind für 20 Euro/ Monat finanzieren. Seine Familie hat dieses hübsche und gescheite Mädchen mit nun schon 12 Jahren in seine Familie und seine Hütte aufgenommen. Er bedankte sich für unsere große Liebe, Hilfsbereitschaft und Erfahrung.
Das beschämt uns, denn wir geben ein klein wenig von unserem Überfluss und gelten als gnädige Gönner, er aber betreut Tag und Nacht eine große Gemeinde mit Schule und Suppenküche und seine große Familie mit Pflegekindern in einer schäbigen schmutzigen Hütte für „Gottes Lohn“.
Wir westliche Christen kritisieren zurecht die globale imperiale Politik zugunsten des Westens, aber vergessen dabei unseren Glaubensgeschwistern in Not ausreichend zu helfen. Mit welchem Recht gönnen wir uns luxuriöse Kirchen und Bürogebäude, Villen, dicke Autos und Aktien wenn Glaubensbrüder,- schwestern und -kinder vor Hunger und Infektionen sterben?
Vielmehr sollen wir anstatt dem Mammon ergeben zu sein, das Geld und unsere Zeit in Weisheit und Großzügigkeit für die Armen einsetzen, um nicht wie der reiche Jüngling zu straucheln.
Gottes Segen und Glück liegt aber auf den Demütigen und Armen, denn sie sind reich- im Glauben, in der Liebe, in der Geduld und im Charakter.
Gott achtet und beschützt die verfolgte und ausgebeutete Gemeinde wie eine Perle, die inmitten von Schmutz und Dunkelheit in Schönheit und Herrlichkeit gedeiht.
Bernd und Edith Friedmann

Im Mai 2008 trafen sich die Helfenden Hände und wählten den neuen Vorstand:
Sonja Horsewood Obfrau
Bernd Friedmann Kassier
Ingrid Holub Schriftführerin, usw…
Das neue Projekt in Kenia wurde von Sonja und John Horsewood und Christine Petermandl vorgestellt, die die Arbeit in Mtwape verwalten und leiten. Bisher wurden 25 Paten für die Pflegekinder in Mtwape gefunden. Bernd und Edith Friedmann sind für die Suppenküche in Elbasan zuständig.
Das Projekt Buke e Jetes - Brot des Lebens wird von Paul und Jill Heffer aus England über A2B ( Aid to the Balcans) geleitet. Ende September kamen die Heffers nach Traunkirchen auf Besuch und Urlaub und wir hatten ein Treff mit Paten und Helfenden Händen. Das engagierte Paar stellte uns die gesegnete Arbeit der Suppenküche unter den Albanern vor. Sie legten uns speziell ans Herz, dass sie einen Sozialarbeiter für die Tagesheimstätte am Nachmittag bräuchten, der für das Wohl und sinnvolle Beschäftigung der Großen und Kleinen nach dem Mittagessen sorgen sollte.
Für die Suppenküche haben wir bereits 10 Paten gewonnen. Das Projekt Heim der Hoffnung, das wir als Verein HH gegründet und 16 Jahre betreut haben, geht für uns langsam dem Ende zu. Der englische Partner CRY hat die Verantwortung und die Unterstützung ganz übernommen. Bernd Friedmann bietet aber den bestehenden Paten an, noch zwei Jahre ihre Patenschaften zu betreuen. Jedoch werden die Kinderberichte in englischer Sprache geschickt- sorry J proof your English!
In Deutschland betreuen Gernot Grams und Gerold Fitzel über den Verein Evangeliumsmission die deutschen Paten. ( Spendenbestätigungen und Finanzen)Wir danken den Freunden für die Spenden(bitte am Erlagschein den Zweck Kenia oder Suppenküche angeben) und den Paten für ihr Mittragen.

Patenbericht Frühling 08

Liebe Paten und Freunde!

Denn siehe, ich will ein Neues schaffen, jetzt wächst es auf, erkennt ihr’s denn nicht?
Ich mache einen Weg in der Wüste
und Wasserströme in der Einöde (Jes. 43,19)

Gott schenkt auch uns Neues

Hilfe für WAISENKINDER in KENIA

Gott segnet Bewährtes, die

SUPPENKÜCHE in Albanien

Ein jegliches hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel
hat seine Stunde (Pred. 3,2)

Manches geht auch zu Ende,
wie unser auslaufendes Projekt
im Heim der Hoffnung

Der Verein Helfende Hände mit einem Jahresbudget von ca 25.000 Euro hat nur mehr zu einem Viertel die enorm steigenden Ausgaben für das Kinderheim und die Tagesheimstätte tragen können. Im Februar 2008 hat Helfende Hände entschieden, seine verantwortliche Mitarbeit im albanischen Verein Heim der Hoffnung zurückzulegen und die gesamte Verantwortung seinem englischen Partner CRY zu übertragen, der eine internationale und finanzkräftige christlich-soziale Arbeit leistet. In Albanien wird das Kinderheim-System immer mehr von Adoption, Pflege und Tagesheimstätten abgelöst. Deshalb gibt es im Heim der Hoffnung auch immer weniger ständige Heimkinder.

Wir möchten jedoch auch weiterhin helfen, wo Hilfe am Nötigsten ist.

Deshalb werden wir auch in Zukunft die Suppenküche in Elbasan/ Albanien unterstützen und ein neues Projekt, das Waisenkindern in Kenia ein liebevolles Zuhause und Schulbildung ermöglicht. Hunderte Kinder warten auf einen Paten und ein Betrag von 20 Euro monatlich gibt diesen Kindern Nahrung und Hoffnung. Ein Kind wird jeweils nur von einem Paten unterstützt. Bitte helfen Sie, wo die Not am größten ist, Ihre Hilfe macht den Unterschied! Informationen über beide Projekte liegen bei.
Wenn Sie als langjähriger Pate eines Kindes im Heim der Hoffnung dieses auch in Zukunft unterstützen wollen, so ist das für Sie weiterhin möglich und wir leiten Ihre Spende gerne weiter. Bernd Friedmann wird die Betreuung übernehmen und Sie informieren. Diese Patenschaften werden wir in den nächsten zwei Jahren auslaufen lassen. Wir möchten Sie aber darauf hinweisen, dass Helfende Hände keine Mitsprache mehr hat und keine Verantwortung für das Heim der Hoffnung übernehmen kann.
Edith Friedmann wird die Informationen über die Suppenküche weiterleiten und das Kenia Projekt wird von John und Sonja Horsewood und Christine Petermandl betreut, die dieses in den vergangenen Jahren besucht und auch unterstützt haben.

„Was ihr getan habt einen von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan“, wird Jesus am Ende dieser Tage zu seinen treuen Dienern sagen. Es geht hier um den diakonischen Dienst an Brüdern und Schwestern und Kindern, die im Glauben aufwachsen. Die praktische Liebe erst zeigt das veränderte Herz.
Das Geben spielt im Neuen Testament eine große Rolle. Paulus verwendet zwei große Kapitel im 2.Korintherbrief, in denen er die reiche korinthische Gemeinde ermutigt, die armen Jerusalemer Geschwister zu unterstützen. Es sollte ein Ausgleich stattfinden. Das, was in dieser Welt so wichtig wäre und die größten Nöte lindern könnte, sollte unter Christen selbstverständlich sein. Ja, der Herr wird uns einst dafür zur Verantwortung ziehen.

Patenbericht vom
Heim der Hoffnung/ Elbasan
Wie wir im letzten Rundbrief berichtet haben, haben fünf Mädchen das Heim verlassen. Ava und Aba Tufa konnten nach Hause ziehen zu ihren Vater. Sie wurden mit Betten und anderen Notwendigkeiten vom HoH unterstützt. Ava beendete die Mittelschule und besucht jetzt eine Highschool für Nähen. Aba besucht noch die Mittelschule in Elbasan.
Miranda, Anxhela und Silvana geht es sehr gut in ihrem neuen Schülerheim, wo sie auch Kurse für Computer, Kochen und Nähen besuchen. Anxhella setzt die Highschool für Deutsch fort und die Jüngeren gehen noch in die Mittelschule. Klodian Cani (6 Jahre) wurde von seiner Mutter Anfang Jänner mit nach Hause genommen. Sie wohnen in einer Mietwohnung in Cerrik, einem kleinen Dorf
in der Nähe von Elbasan. Seine Mutter hatte den Plan nach Süden zu ziehen, aber sie bleiben noch. Genti Kovaci ist jetzt 15 Jahre alt und besucht die 4. Klasse Mittelschule. Er wohnt in der Nähe Elbasans mit seinem älteren Bruder und besucht oft das Kinderheim. Er ist sehr gesund und spielt nach wie vor leidenschaftlich Fußball.

Diese Patenkinder werden von Helfende Hände nicht mehr betreut und wir bitten Sie als Paten, die Suppenküche in Elbasan oder das neue Projekt in Kenia zu unterstützen.
Bitte schicken Sie den Anwortcoupon auf dem jeweiligen Folder mit Ihrer Wahl an unsere Vereinsadresse.
Im Haus der Blumen wohnen 4 Mädchen und im Haus der Tauben 6 Buben. Im Apartement wohnen die 2 Jugendlichen Edi und Peki.
Außerdem kommen täglich bis zu 25 kleine Kinder aus der Roma Gemeinschaft am Vormittag in das Day Care ins Haupthaus um basale soziale Fertigkeiten zu lernen und zur Schulvorbereitung. Die Kinder essen gemeinsam mit den Heimkindern zu Mittag im Heim der Hoffnung und genießen da ihre einzige warme Mahlzeit.
Weihnachten war diesmal sehr besonders, weil viele dieser kleinen Roma Kinder mit Hilfe der Heimkinder ein Weihnnachtsspiel in ihrer eigenen Sprache zur Begeisterung ihrer Eltern aufführten. Die Heimkinder werden am Nachmittag bei ihren Hausübungen von einer Lehrerin begleitet und die Sozialarbeiter haben guten Kontakt zur Schule. Die Leistungen wurden im Allgemeinen verbessert.
Die Heimkinder sind bei guter Gesundheit und fühlen sich im HoH sehr wohl.
Die Betreuung ist auf einem sehr hohen Level angelangt, der auch von staatlichen Behörden kontrolliert und gelobt wurde.
Helfende Hände hat sich verpflichtet, das Heim der Hoffnung bis Ende August 2008 finanziell zu unterstützen. Wenn Sie wünschen, leiten wir auch danach Ihre Patenschaft weiter.
Wir würden uns aber auch sehr über Ihre Unterstützung für ein anderes Projekt freuen.
Bitte lassen Sie uns Ihre Entscheidung mittels des Antwortcoupons im jeweiligen Folder oder per e-mail wissen.
Email: b.friedmann@eduhi.at
Wir bitten um Ihr Verständnis für die geänderte Situation und Ihre weitere Unterstützung neuer Projekte.

Mit herzlichem Dank,
Ihr Team von Helfende Hände